August 29, 2020

The Resurrection

By Vladimir Mayakovsky

ORATOR. Hello! Hello! This is the Chairman of the Institute for Human Resurrection speaking. The motion has been circulated by telegram and discussed. It is clear and simple. At the junction of 62nd Street and 17th Avenue in the former city of Tambov a brigade digging foundations has discovered an ice-filled cellar at a depth of seven metres under the ground. A frozen human figure can be seen through the ice. The Institute thinks it possible to resurrect this individual who froze to death fifty years ago.

Let us settle our differences of opinion.

The Institute considers that every worker’s life should be utilised up to the last second.

X -rays have shown that the creature has callouses on his hands, which were the distinguishing mark of the working man fifty year ago. Let me remind you that after the wars which swept over the world, the civil wars which created the world federation, human life was made inviolable by a decree of November 7, 1965. I would draw your attention to the objections by the Epidemic section which fears a spread of the bacteria infection the former creatures of former Russia. Fully aware of my responsibility I put the motion to the vote. Remember, Comrades, remember and once again remember:

We

            Are voting

 

                                    For a human life!

The lights go down, a bell rings loudly, and the motions flash onto the screen and are repeated by the ORA TOR.

“In order to further the study of the working habits of working mankind and to promote the comparative study of ways of life we demand resurrection.”

Voices from one half of the loudspeakers: “We’re in favour. Adopt it.”  Other voices: “Reject it!” The voices stop and the screen goes blank. A second bell. A new motion appears on a second screen. The ORATOR reads it out.

Vladimir MAYAKOVSKY

“Resolution of the sanitary inspection units of the engineering and chemical plants in the Don Basin. To prevent the spread of boot-licking and brawling bacteria common in 1929 we move that the exhibit be left in its “frozen state.”

Loudspeaker voices: “Reject it!” Isolated shouts: “That’s right!”

Excerpted from The Bedbug, A Comedy Extravaganza in Nine Scenes, included In Vladimir MAYAKOVSKY: Selected Works in Three Volumes, published by Raduga (1985).

Share This Article on Social Media.

Share on facebook
Facebook
Share on google
Google+
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email

Box Office

City Arts Calendar

Excerpts